Francesco Benozzo, Landscape Perception in Early Celtic Literature

domestication and foreignization in children literature translation

این پایان نامه به بررسی بومی سازی و بیگانه سازی در ادبیات کودکان مخصوصا زانر فانتزی می پردازد. در این پایان نامه ترجمه 14 کتاب داستان فانتزی برای سه گروه سنی کودکان بر اساس مدل ونوتی یعنی بومی سازی و بیگانه سازی مقاسه شدندکه در نتیجه برای سه گروه سنی از هر دو استراتزی توسط مترجمان در ترجمه کلمات فرهنگی استفاده شده است.

Quinine's predecessor: Francesco Torti and the early history of cinchona

"safety first" as an underlying family motive, rather than the more complex versions sometimes nuanced. Perhaps the most difficult part of asylum or institutional history is style in writing. Should one be safe and routine, avoiding flights of convoluted prose? Should words like "routinization" be included? MacKenzie's rhythm is staid and generally clear and coherent, but trying to balance out ...

Microvariation in Celtic Relatives

1. Introduction: The syntactic effects of relativisation in Welsh, Irish and Scottish Gaelic vary in a complex and potentially baffling way between the languages and across their dialects. The crucial components of this variation are resumptivity, " wh-agreeing " complementizers, a differential treatment of locality domains, and variation in the availability of pied-piping. In this paper we arg...

Francesco Boato

Francesco Blast

Hog thyroid tautomerase (EC 5.3.2.1, phenylpyruvate keto-enol isomerase), an enzyme which is believed to play a role in the biosynthesis of thyroxine, has been purified over lOOO-fold. The purification procedure involves a heat step at 70”, gel f&ration on Sephadex G-100, ion exchange chromatography on carboxymethyl Sephadex C-50, and, finally, gel titration on Sephadex G-50. The enzyme is homo...